Which homeostatic process requires energy to move particles across the plasma membrane?