The study of which structure was instrumental in the formulation of the modern cell theory?