A forest fire destroys an area. A small population of trees and a large population of birds are both affected. Which type of limiting factor causes this?