Why do you think Donatello chose to make Mary Magdalene have a haggard, emaciated look?

Answer:

Donatello likely chose the haggard, emaciated look to emphasize Mary Magdalene's life of penance and spiritual devotion after her encounter with Christ, showing her rejection of physical beauty in favor of inner faith and asceticism.