When long-run equilibrium is achieved, a society is using its resources .