A patient has two family members in the hospital room: his spouse and their adult son. When relating information about the patient’s care, whom should the nursing assistant address?