Rachel is feeling ill. Which symptom indicates that Rachel’s illness is related to her ear and that she should consult a doctor?