Read the passage from “Child of the Americas.” I am Caribeña, island grown. Spanish is in my flesh, ripples from my tongue, lodges in my hips: the language of garlic and mangoes, the singing in my poetry, the flying gestures of my hands. The words “garlic and mangoes” in this passage are