“I think that it is high time that we remembered that the Constitution . . . speaks not only of the freedom of speech but also of trial by jury instead of trial by accusation. Whether it be a criminal prosecution in court or a character prosecution in the Senate, there is little practical distinction when the life of a person has been ruined.”