Why is it so easy to denote the tense mood of Pope Leo X with Cardinals?

Answer:

The figures’ serious, guarded expressions and sidelong glances, together with their close grouping around the pope, make the scene feel tense and uneasy.