Fragile X syndrome, characterized by mental retardation, is caused by which chromosomal change?