and Manuel are coming to the party.

The blank is part of the subject of “are coming,” so it needs a subject pronoun. “She and Manuel are coming to the party” is correct; “her” and “them” are object pronouns.

AI-written and checked against the verified answer.