A person complaining of the symptoms of inflammation and soreness in the spine and hips, as well as a skin rash, would most likely be diagnosed with